Alan Mills is a poet from Guatemala who uses the "You make this all go away" line as one of the epigraphes for his latest books, "Síncopes". The book's theme is raping and violation at different levels: physical, spiritual, social, etc. There is also a specific poem in which he evokes the tone of another song by NIN, "Closer".